2008年10月21日

翻訳者、通訳者

 人と人のコミュニケーションの基本は、「わかってほしい」「伝えたい」といった気持です。……▼
 それは、外国語であっても同じ。通訳や翻訳という仕事は、ただ言語を置き換えるのではなく、コミュニケーションのコンサルタントとして、メッセージを伝えることにあります。目的を確認し、その目的を達成するために、仕事をする。
 そういった理念を掲げ、22年間も通訳者、翻訳者の組織を作り、企業に向けてコミュニケーション業務を続けてきているのが、ユニカルインターナショナルです。今日は、お知らせです。
 今、元気でやる気のある、優秀な人を求めています。コミュニケーションの目的達成のために、全力を尽くすことが好きな人、プロフェッショナルとしての意識が高いフリーランスの通訳者、翻訳者は、ぜひ登録して下さい。2400名以上、70言語のプロたちとの交流や勉強会なども開催しています。
 一緒に価値の高い仕事をしていきたいと思います。もちろん、外国語が活用できる職場でプロジェクトマネージをしたい、経営視点で仕事をしたい、コーディネーターとして働きたいなどの方も歓迎です。
 詳細は、どうぞ、ユニカルのサイトから。

この記事へのトラックバックURL